En_medium De_medium Fr_medium Es_medium It_medium
About
A propos de nous
Services
Services
Products
Produits
Portfolio
Portefeuille
Contacts
Contactez-nous

 

VOICI QUELQU’UN DES NOS CLIENTS:

Istituto_geografico_de_agostini Ferrari_club_milano Open_idea_memory Cooperativa_auprema Mediaset_rete_4 Fabbri_rcs_libri_e_collezionabili Mamiya_trading Hobby_and_work Prima_immagine Mediolanum_channel Odeon_tv Vorwerk_contempora_bimby Editrice_giochi video! Museo_diocesano_paolo_vi_di_brescia
Toutes les marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs

INSTITUT GEOGRAPHIQUE DE AGOSTINI
INSTITUT GEOGRAPHIQUE DE AGOSTINI

Arabesque

(88 téléfilms)

Création des 43 DLT définitifs prêts pour la duplication, contenants deux épisodes chacun, de la légendaire série télévisée avec la grande Jessica Fletcher. Projet initial et réalisation du menu animé et des pages écran des DVD, inclus le contrôle qualité de chaque Master en betacam numérique. Idéation et réalisation des fascicules d’accompagnement des DVD, avec recherche photographique et rédaction des textes autoriales (produit clé en main!)

Alfred Hitchcock Présente en DVD

(84 téléfilms)

Création des 28 DLT finales prêts pour la duplication contenants trois épisodes chacun, de la légendaire série télévisée du fameux régisseur. Projet initial et réalisation du menu animé et des pages écran des DVD, inclus le contrôle qualité de chaque Master en betacam numérique.

Boxe: La Légende Du Ring en DVD

(3 + 37 épisodes)

Version italienne des trois test-films et des 37 épisodes suivants de la série, avec la participation du personnage -égérie et speaker Rino Tommasi.

Collection Alfred Hitchcock en DVD *(15 films)

Création des DLT définitifs, prêts pour la duplication, des 15 titres des films du grand Régisseur, avec étude du menu interactif pour naviguer dans les différentes sections et avec étude et réalisation des couvertures définitives des dvd (archive photo) Doublage complet (inclus M/E) des 8 film sonores, musiques et panneaux en italien pour les 7 films muets.

Villes du monde en DVD

(3 episodes)

Organisation générale et réalisation complète du matériel tourné en betacam numérique pour les villes de Venise, Rome et Florence.

Beautés d’Italie en DVD

(Numéro zéro)

Organisation générale (y comprises les permissions spéciales pour les tournages) et réalisation du matériel tourné en betacam numérique pour la ville de Naples.

Cours de langue : l’anglais en DVD

(Numéro zéro)

Réalisation de l’épisode pilote avec casting des acteurs pour la fiction, recherche des lieux de tournage et tournages en extérieur, en intérieur et en studio, projet et réalisation de la partie graphique, montage complet avec sous titrage, musiques d' accompagnement et finalisation totale du film en format betacam numérique.

Face-off: Généraux face à face

(21 épisodes)

Version italienne, entièrement réalisée en betacam numérique, des 21 épisodes, avec traduction des textes, création et introduction des titres et des cartes en 2d et 3d pour chaque épisode, speakage et mixage final,.

Archéologie

(3 épisodes)

Remasterisation des trois épisodes et corrections vidéo, introduction de graphiques et d'images de répertoire. Speakage complet pour les versions italienne et internationale. Réalisation des masters en betacam numérique.

Egyptomanie

(22 épisodes + 2 nouveaux épisodes)

Réalisation du générique de présentation de la collection, avec graphiques en 3d et effets visuels et sonores, version italienne et générique de fin avec crédits. Production complète des deux nouveaux épisodes dédies au Musée égyptien du Caire, de la saisie électronique du matériel jusqu'au montage complet des épisodes, avec introduction de graphiques et effets audiovisuels. Composition des musiques d'accompagnement (crées par notre musicien) et réalisation des nouveau génériques d'ouverture et de fin, avec les versions italiennes et internationales des titres et des crédits.

Aircraft

(20 Épisodes)

Remasterisation des épisodes avec insert du warning d'ouverture, du copiright de fin et du générique de présentation de la collection, contrôle de la qualité audiovisuelle et réalisation des masters en betacam/sp.

Benny Hill Show

(31 épisodes)

Remasterisation des épisodes avec insert du Warning d'ouverture, du Q-video et du copiright de fin, contrôle de la qualité audiovisuelle et réalisation, pour chaque épisode, des contre masters en betacam/sp.

Grands voiliers

(2 épisodes)

Réalisation de la version italienne des documentaires didactiques « EL SAN JUAN BAUTISTA » et « L'AMERIGO VESPUCCI », avec génériques, adaptation, enregistrement du speaker et mixage final en italien.

Omniamédecine

(1 CD-ROM)

Production des films de Premier secours et exercices physiques réalisés en studio avec deux cameras (une pour les détails et l'autre pour les gros plans) montés en séquence avec effets audio et vidéo. Réalisation complète du service photo.

Laurel Et Hardy

(12 épisodes)

Masterisation de 24 film comiques muets (deux pour chaque épisode) avec des nouvelles musiques et didascalies en italien.

Japan Animation

(12 épisodes)

Nouveau montage des 12 épisodes avec insert d'ouverture et réalisation des contre masters en betacam/sp.

Diana, Une vie extraordinaire

(7 épisodes)

Générique de début et version italienne à quatre voix.

Nam documents

(12 épisodes)

Générique de présentation de la collection avec bruitage et assemblage final des masters.

Les Grandes Aventures Sur les Mers

(20 épisodes)

Génériques, version italienne, recherche d'images et montage, mise en scène pour quelque épisode.

Les champions légendaires de la boxe

48 épisodes

Génériques, version italienne des films et prises de vue des stand-up de début avec Rino Tommasi.

L'art Du biliard

(30 épisodes)

Production complète avec génériques, tournage en studio avec cinq cameras, post-production et spot télévisé.

FERRARI CLUB MILAN
FERRARI CLUB MILAN

Ferrari, rencontres De Classe: 15ème meeting Ville de Milan

(1 épisode)

Réalisation du film officiel avec tournage (deux caméras), saisie électronique du matériel et montage final avec insert de graphiques et effets audio-vidéo. Projet et réalisation de la couverture des cassettes vidéo.

Ferrari: 1er Meeting Ville De Seregno

(1 épisode)

Réalisation du film: tournages (une caméra), saisie électronique du matériel, montage final avec effets audio et vidéo et composition des musiques d'accompagnement.

OPEN IDEA - MEMORY
OPEN IDEA - MEMORY

Ferrari For Children

(1 épisode)

Réalisation complète du documentaire de la manifestation « FERRARI FOR CHILDREN » (Owners Club): tournages (trois caméras), saisie électronique du matériel et montage définitif avec graphiques et effets audio et vidéo. Projet et réalisation graphique de la couverture de la cassette vidéo.

Concours D'élégance Pour Voitures anciennes (Années '50 Et '60)

(6 épisodes)

Réalisation complète du documentaire de la manifestation « CONCOURS D'ELEGANCE POUR VOITURES ANCIENNES » « Étoilés du golfe » (années 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 et 2006), qui prend place dans la magnifique atmosphère nocturne du village de Lerici (et depuis le 2002 aussi à La Spezia) avec tournages (trois caméras) saisie électronique du matériel et montage.

Trophée Biondetti

(8 épisodes)

Réalisation du documentaire, tourné avec deux caméras, de la manifestation « TROPHEE BIONDETTI », qui se déroule sur les fameux parcours de la côte de Versilia, où les pilotes d'antan se défiaient à des courses exaltantes. Prennent partie au trophée des équipages provenants de toute l'Europe, avec dés voitures dé la période qui va dés années '10 jusqu' aux années '30, toutes parfaitement conservées. Saisie électronique et montage définitif du film avec footage. Projet et réalisation de la couverture.

COOPERATIVE AUPREMA
COOPERATIVE AUPREMA

Histoire de la Coopérative

(2 épisodes)

Réalisation de deux films institutionnels, un de environ quinze minutes et l'autre de environ quarante minutes, qui racontent l'histoire des trois coopératives historiques, Aurora (1912), Previdente (1903) et Matteotti (1949), qui se sont unies pour former Auprema. Tournages, avec deux caméras, qui documentent les chantiers en cours, prises de vue des travaux finis et du siège de la coopérative, avec l'emploi d'images de répertoire (contributions) qui vont du début du vingtième siècle jusqu'à nos jours. Préparation et mise en page du matériel, montage et effets audio-vidéo, rédaction des textes, speakage, réalisation des musiques d'accompagnement et mixage vidéo final. Restyling avec nouveaux tournages et montages en 2003 et 2006.

MEDIASET RETE 4
MEDIASET RETE 4

Les mythes de la montagne

(2 épisodes)

Recherche des images de répertoire (found footage) de l'émission de RETE 4 «Les Mythes de la montagne » présentée par Mike Bongiorno (années 2006 et 2007).

FABBRI - RCS LIVRES ET COLLECTIONS
FABBRI - RCS LIVRES ET COLLECTIONS

Premier secours

(1 épisode)

Production complété avec générique, tournages en studio et post production.

Nature Extrême

(25 épisodes)

Réalisation des master italiens avec coupures audio et vidéo, traductions et adaptements. enregistration du speaker et mixage final. Création du générique de présentation de la série et des graphiques en 2d e 3d.

MAMIYA TRADING
MAMIYA TRADING

Photo Show

(1 épisode)

Tournage aux foires de Milan et de Rome, avec emploi d'une caméra numérique, des films institutionnels de la manifestation « Photo Show », saisie numérique et montage définitif.

Photographiant les rouges

(3 épisodes)

Génériques, saisie des images, utilisation d'images de répertoire, montage, version italienne, graphiques en 2d et 3d pour les films dédies au modèles Ferrari.

HOBBY AND WORK
HOBBY AND WORK

Animaux Sauvages

(30 épisodes)

Acquisition des droits chez Rai, bande annonce, générique et masterisation finale. Idéation et réalisation du spot pour la télévision.

Erotika

(2 épisodes)

Recherche et sélection des images en noir et blanc du début du 20ème siècle, génériques, montage et réalisation des musiques. Idéation et réalisation du spot pour la télévision.

PRIMA IMMAGINE
PRIMA IMMAGINE

Les grands dictateurs

(6 épisodes)

Sélection d'images tirées de notre archive (footage), montage et publication sur le mensuel « Il Borghese ».

Les pionniers du septième art

(15 épisodes)

Recherche d' images et photographies, générique d'ouverture et collaboration au montage de la série.

MEDIOLANUM CHANNEL
MEDIOLANUM CHANNEL

Alexandre et les grandes conquêtes de l'économie

(7 épisodes)

Recherche et sélection des images historiques et sportives qui ont été ensuite insérés dans la série télévisée « Alexandre et les grandes conquêtes de l'économie ».

Monsieur

(6 épisodes)

Recherche et sélection d'images historiques, sportives et cinématographiques, qui ont été inséré ensuite dans la série télévisée « Monsieur ». Profils dédies à des fameux personnages réalisés avec des images tirées de notre répertoire (footage).

Navigateurs Du Temps

(56 épisodes + 7 Dvd)

Recherche et sélection des images historiques (footage) qui ont été ensuite insérés dans la série télévisée ''Navigateurs du temps'' et dans les DVD qui ont accompagné les sortie du journal « Espansione ».

Aenigmata

(5 épisodes)

Recherche et sélection d'images historiques et sportives qui ont été inséré ensuite dans la série télévisée « Aenigmata » diffusée sur chaine satellitaire.

ODEON TV
ODEON TV

Sexy Boxy

(Reality Show)

Assistance à la mise en scène pour le Reality Show diffusé sur Odeon TV (90 jours), situé à l'intérieur d'une salle de gym où douze filles magnifiques s'entrainent pour devenir personal trainer ou luttrices. Les secrets les plus cachés et les confessions les plus piquantes dans les vestiaires!

Laurel et Hardy

(25 court-métrages comiques)

Concession pour passages télé de 25 court métrages slapstick muets complètement élabores à nouveaux par notre équipe, avec panneaux en italien (sous-titres) et musiques arrangés, expressément pour la série, par notre musicien.

VORWERK CONTEMPORA - BIMBY
VORWERK CONTEMPORA - BIMBY

Fête à New York

(1 épisode)

Organisation du voyage en cadeau à New York avec présentation à Paris documentée par notre opérateur, montage définitif avec emploi d'images de répertoire, gravure des vhs.

« Fête 26ème anniversaire»

(1 épisode)

Service photo et tournage vidéo réalisés auprès du siège de la firme, avec montage vidéo et gravure des vhs.

«Fête Smart»

(1 épisode)

Tournage, réalisé à Bari, de la remise d'une voiture SMART, avec montage définitif et gravure des vhs.

«Demo 2004»

(1 épisode)

Préparation du lieu de tournage avec spots, microphones pour la «prise en directe» et décor, tournage avec deux caméras, saisie électronique du matériel, montage, effets audio – vidéo du film «Demo 2004» (durée totale d' environ 40 minutes).

« Meeting à Paris»

(1 semaine)

Repérage à Paris sur les lieux de tournage qui avaient étés choisis, préparation des 12 films d'ouverture aux intervention (avec aussi l'emploi d'images de répertoire), projet graphique et réalisation des 250 slides d'accompagnement en computer graphic. Tournage du meeting, en théâtre et avec deux caméras, diffusion sur grand écran des contribution filmés et du meeting même (régie en directe). Service photo, mise en place des lumières et de la partie audio, préparation de la scène. Tournages en extérieur à Paris avec trois caméras numériques, assistance générale pendant le voyage. Montage du film et gravure du DVD de la durée d' environ 45 minutes.

EDITRICE GIOCHI
EDITRICE GIOCHI

Risiko!

(Versione 10”)

Studio della breve storia, girato delle diverse situazioni, score e montaggio finale con uso di grafica, effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Scarabeo

(Versione 10”)

Studio della breve storia, girato delle diverse situazioni, score e montaggio finale con uso di grafica, effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Battlestar Galactica

(Versione 10”)

Score del filmato originale, studio della breve storia, acquisizione e montaggio finale con uso di effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Risiko Junior

(Versione 10” + 15”)

Studio della breve storia, girato delle diverse situazioni, score e montaggio finale con uso di grafica, effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Scarabeo Junior

(Versione 15”)

Studio della breve storia, girato delle diverse situazioni, score e montaggio finale con uso di grafica, effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Visual Game

(Versione 15”)

Studio della breve storia, girato delle diverse situazioni, score e montaggio finale con uso di grafica, effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Metropoli

(Versione 10”)

Studio della breve storia, girato delle diverse situazioni, score e montaggio finale con uso di grafica, effetti audio e video, incisione della musica d'accompagnamento e dello speaker.

video

Spot -Télé «Expédition»

(version de 15“ à 30“)

Création de l'histoire et rédaction du story board, recherche du lieu de tournage, tournages, saisie électronique et montage, partie graphique, effets audio vidéo et composition de la musique d'accompagnement.

MUSÉE DIOCESAIN PAUL VI de BRESCIA
MUSÉE DIOCESAIN PAUL VI de BRESCIA

Histoire de la soie

(1 épisode)

Production complète avec tournages en extérieur et en studio, génériques, images de répertoire (footage) et post production du film transmis en occasion de l'inauguration du musée diocésain Paul VI de la ville de Brescia.

« »